L’Atles Lingüístic del Domini Català protagonitza aquesta inauguració i visita a l’exposició que tindrà lloc el 23 d’octubre de 2026, a les 17.00 h, al Centre Cívic de Ferreries. L’activitat obre la programació de tarda del II Festival Posa-hi Tu l’Accent, dedicat a la diversitat dialectal de la llengua catalana.

Atles Lingüístic del Domini Català: llengua i territori

L’Atles és un gran projecte de recerca dialectològica impulsat per l’Institut d’Estudis Catalans. El seu objectiu és documentar i representar geogràficament la diversitat de la llengua oral arreu del domini lingüístic català.

A més, el projecte es basa en les dades obtingudes a través d’enquestes lingüístiques realitzades entre 1964 i 1978. Aquest treball de camp permet conèixer com varia la llengua segons els territoris i les comunitats de parlants.

D’aquesta manera, l’Atles ofereix una visió detallada de la riquesa dialectal del català. Els resultats es presenten sobretot mitjançant mapes que permeten observar la distribució territorial de paraules, pronunciacions i altres trets lingüístics.

Alhora, aquesta informació ajuda a entendre les relacions entre les diferents varietats del català i la seva evolució territorial.

Un projecte amb 190 localitats

La recerca de l’Atles inclou informació procedent de 190 localitats repartides pel conjunt del domini lingüístic.

A més, els qüestionaris utilitzats durant les enquestes recullen vocabulari i altres característiques de la llengua oral.

D’altra banda, el projecte també conserva materials vinculats a la fonètica, la morfologia, el lèxic i l’etnografia.

Per tant, l’Atles és una font de gran valor tant per a la recerca lingüística com per a la conservació del patrimoni oral.

Els materials permeten comparar paraules i formes de parlar entre territoris. Així, es poden identificar coincidències, diferències i zones de transició entre dialectes.

Atles Lingüístic del Domini Català: mapes i etnotextos

Una part essencial del projecte són els mapes lingüístics, que representen visualment la distribució territorial de les diferents formes recollides durant les enquestes.

A més, l’Atles inclou els anomenats etnotextos, mostres de llengua oral que també aporten informació sobre formes de vida, oficis, costums i cultura popular.

En aquest sentit, aquests testimonis tenen un doble valor. D’una banda, documenten la manera de parlar dels informants. De l’altra, conserven informació sobre la societat i la cultura tradicional dels territoris estudiats.

Els resultats del projecte s’han publicat en diversos volums de l’Atles Lingüístic del Domini Català. També s’han desenvolupat altres recursos, com el Petit Atles Lingüístic del Domini Català.

Finalment, l’exposició permet acostar aquest extens treball de recerca a un públic ampli. La seva presència a Tortosa encaixa especialment amb els objectius de Posa-hi Tu l’Accent, que posa en valor els accents, els parlars i la diversitat interna del català.

Informació pràctica

Data: divendres 23 d’octubre de 2026
Hora: 17.00 h
Lloc: Centre Cívic de Ferreries
Activitat: inauguració i visita a l’exposició Atles Lingüístic del Domini Català
Festival: II Festival Posa-hi Tu l’Accent