Carregant Esdeveniments

X Jornades de Patrimoni Literari Ebrenc

Desena edició de les Jornades del Patrimoni Literari Ebrenc de la Biblioteca Marcel·lí Domingo de Tortosa, ‘Només és qüestió de tres mil anys. Poesia i proda de Gerard Vergés Príncep’ per commemorar el 10è aniversari de la mort del poeta tortosí, amb una setmana de ponències amb l’objectiu d’homenatjar la vida i l’obra d’aquest important representant de la cultura tortosina, així com crear un fòrum d’intercanvi i reflexió encapçalat per destacades figures del món de la cultura que comparteixen un profund interès pel seu llegat.

Ponents:
Sam Abrams | Xell Aixarch | Enric Blanco | Rosa Cubeles | Nicolau Dols | Ramón García Mateos | Lo Gitano Blanc | Verònica Hernández | Joan Magrané | Josep Ollé | Marina Pallás | Sílvia Panisello | Jaume C. Pons Alorda | Emili Rosales | Cinta Sabaté | Joan Todó

Inauguració:

Divendres 8 de novembre, a les 18h

Programa:

Divendres 8 de novembre: 
18:00h | Inauguració de les X Jornades de Patrimoni Literari Ebrenc

18:15h | ‘Vergés, del poeta d’ahir a l’home d’avui’
A càrrec de Síliva Panisello, professora i poeta

19:00h | ‘El primer Vergés: cartes a l’ombra’
A càrrec de Verònica Hernández, ballarina, directora de la companyia de dansa La Dama i doctorada en Teoria de la Literatura i Literatura Comparada

20:00h | ‘L’obrador del poeta: la traducció en vers’
A càrrec de Nicolau Dols, doctor en Filologia Catalana i catedràtic de la UIB, i president de la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans

Dissabte 9 de nvoembre:
10:30h | ‘Vergés i el món editorial’
A càrrec de  Marina Pallás, periodista, i d’Emili Rosales, director editorial de Grup 62 i Ediciones Destino

11:30h | ‘Traducir a Gerard Vergés: corazón, memoria y lenguaje’
A càrrec de Ramón García Mateos, poeta, professor de Literatura Espanyola i traductor de l’obra poètica de Gerard Vergés al castellà.

13:00h | Recital de poemes dedicats a Gerard Vergés

17:00h | Ruta literària ‘Tortosa, sota l’ombra de Vergés’
A càrrec de Xell Aixarch, tècnica de cultura de l’Ajuntament de Tortosa
Places limitades amb inscripció prèvia a bmd@tortosa.cat o al 977 445 566

19:00h | ‘I ara, si us plau, parlem de poesia’
A càrrec de Jaume C. Pons Alorda, escriptor, traductor, editor i professor d’escriptura creativa

Divendres 15 de novembre:
18:00h | ‘Gerard Vergés, una mirada artística fascinant’
A càrrec de Cinta Sabaté, escultora i pintora

19:00h | ‘Gerard Vergés i la música’
A càrrec de Joan Magrané, compositor

20:00h | ‘Recomanar Vergés i a Vergés’
A càrrec de Marina Pallás, periodista i Rosa Cubeles, llibretera jubilada

Dissabte 16 de novembre:
10:00h | ‘Catorze biografies perfectes’
A càrrec de Joan Todó, poeta i escriptor

11:00h | ‘L’assagisme a l’obra de Gerard Vergés: Una aproximació transversal’
A càrrec de  Sam Abrams, poeta, assagista, crític literari i traductor, entre altres obres, de ‘El Jardí de les Delícies’, de Gerard Vergés, a l’anglès

12:00h | ‘Vergés a la cruïlla’
A càrrec d’Enric Blanco, doctor en Filologia Catalana per la UB

13:00h | Cloenda de les X Jornades de Patrimoni Literari Ebrenc: ‘No’més és qüestió de tres mil anys. Poesia i proda de Gerard Vergés Príncep’
A càrrec de a Sra. Mar Lleixà Fortuño, regidora de Cultura de l’Ajuntament de Tortosa

Presentació del projecte ‘Inspira Vi i Cultural. Poemes de Gerard Vergés’
A càrrec de Josep Ollés Sabaté, compositor.

‘Lo Gitano Blanc’, activitat musicada sobre el poeamari de Gerard Vergés

Desena edició de les Jornades del Patrimoni Literari Ebrenc de la Biblioteca Marcel·lí Domingo de Tortosa, ‘Només és qüestió de tres mil anys. Poesia i proda de Gerard Vergés Príncep’ per commemorar el 10è aniversari de la mort del poeta tortosí, amb una setmana de ponències amb l’objectiu d’homenatjar la vida i l’obra d’aquest important representant de la cultura tortosina, així com crear un fòrum d’intercanvi i reflexió encapçalat per destacades figures del món de la cultura que comparteixen un profund interès pel seu llegat. Ponents: Sam Abrams | Xell Aixarch | Enric Blanco | Rosa Cubeles | Nicolau Dols | Ramón García Mateos | Lo Gitano Blanc | Verònica Hernández | Joan Magrané | Josep Ollé | Marina Pallás | Sílvia Panisello | Jaume C. Pons Alorda | Emili Rosales | Cinta Sabaté | Joan Todó Inauguració: Divendres 8 de novembre, a les 18h Programa: Divendres 8 de novembre:  18:00h | Inauguració de les X Jornades de Patrimoni Literari Ebrenc 18:15h | ‘Vergés, del poeta d’ahir a l’home d’avui’ A càrrec de Síliva Panisello, professora i poeta 19:00h | ‘El primer Vergés: cartes a l’ombra’ A càrrec de Verònica Hernández, ballarina, directora de la companyia de dansa La Dama i doctorada en Teoria de la Literatura i Literatura Comparada 20:00h | ‘L’obrador del poeta: la traducció en vers’ A càrrec de Nicolau Dols, doctor en Filologia Catalana i catedràtic de la UIB, i president de la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans Dissabte 9 de nvoembre: 10:30h | ‘Vergés i el món editorial’ A càrrec de  Marina Pallás, periodista, i d’Emili Rosales, director editorial de Grup 62 i Ediciones Destino 11:30h | ‘Traducir a Gerard Vergés: corazón, memoria y lenguaje’ A càrrec de Ramón García Mateos, poeta, professor de Literatura Espanyola i traductor de l’obra poètica de Gerard Vergés al castellà. 13:00h | Recital de poemes dedicats a Gerard Vergés 17:00h | Ruta literària ‘Tortosa, sota l’ombra de Vergés’ A càrrec de Xell Aixarch, tècnica de cultura de l’Ajuntament de Tortosa Places limitades amb inscripció prèvia a bmd@tortosa.cat o al 977 445 566 19:00h | ‘I ara, si us plau, parlem de poesia’ A càrrec de Jaume C. Pons Alorda, escriptor, traductor, editor i professor d’escriptura creativa Divendres 15 de novembre: 18:00h | ‘Gerard Vergés, una mirada artística fascinant’ A càrrec de Cinta Sabaté, escultora i pintora 19:00h | ‘Gerard Vergés i la música’ A càrrec de Joan Magrané, compositor 20:00h | ‘Recomanar Vergés i a Vergés’ A càrrec de Marina Pallás, periodista i Rosa Cubeles, llibretera jubilada Dissabte 16 de novembre: 10:00h | ‘Catorze biografies perfectes’ A càrrec de Joan Todó, poeta i escriptor 11:00h | ‘L’assagisme a l’obra de Gerard Vergés: Una aproximació transversal’ A càrrec de  Sam Abrams, poeta, assagista, crític literari i traductor, entre altres obres, de ‘El Jardí de les Delícies’, de Gerard Vergés, a l’anglès 12:00h | ‘Vergés a la cruïlla’ A càrrec d’Enric Blanco, doctor en Filologia Catalana per la UB 13:00h | Cloenda de les X Jornades de Patrimoni Literari Ebrenc: ‘No’més és qüestió de tres mil anys. Poesia i proda

Desena edició de les Jornades del Patrimoni Literari Ebrenc de la Biblioteca Marcel·lí Domingo de Tortosa, ‘Només és qüestió de tres mil anys. Poesia i proda de Gerard Vergés Príncep’ per commemorar el 10è aniversari de la mort del poeta tortosí, amb una setmana de ponències amb l’objectiu d’homenatjar la vida i l’obra d’aquest important representant de la cultura tortosina, així com crear un fòrum d’intercanvi i reflexió encapçalat per destacades figures del món de la cultura que comparteixen un profund interès pel seu llegat.

Ponents:
Sam Abrams | Xell Aixarch | Enric Blanco | Rosa Cubeles | Nicolau Dols | Ramón García Mateos | Lo Gitano Blanc | Verònica Hernández | Joan Magrané | Josep Ollé | Marina Pallás | Sílvia Panisello | Jaume C. Pons Alorda | Emili Rosales | Cinta Sabaté | Joan Todó

Inauguració:

Divendres 8 de novembre, a les 18h

Programa:

Divendres 8 de novembre: 
18:00h | Inauguració de les X Jornades de Patrimoni Literari Ebrenc

18:15h | ‘Vergés, del poeta d’ahir a l’home d’avui’
A càrrec de Síliva Panisello, professora i poeta

19:00h | ‘El primer Vergés: cartes a l’ombra’
A càrrec de Verònica Hernández, ballarina, directora de la companyia de dansa La Dama i doctorada en Teoria de la Literatura i Literatura Comparada

20:00h | ‘L’obrador del poeta: la traducció en vers’
A càrrec de Nicolau Dols, doctor en Filologia Catalana i catedràtic de la UIB, i president de la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans

Dissabte 9 de nvoembre:
10:30h | ‘Vergés i el món editorial’
A càrrec de  Marina Pallás, periodista, i d’Emili Rosales, director editorial de Grup 62 i Ediciones Destino

11:30h | ‘Traducir a Gerard Vergés: corazón, memoria y lenguaje’
A càrrec de Ramón García Mateos, poeta, professor de Literatura Espanyola i traductor de l’obra poètica de Gerard Vergés al castellà.

13:00h | Recital de poemes dedicats a Gerard Vergés

17:00h | Ruta literària ‘Tortosa, sota l’ombra de Vergés’
A càrrec de Xell Aixarch, tècnica de cultura de l’Ajuntament de Tortosa
Places limitades amb inscripció prèvia a bmd@tortosa.cat o al 977 445 566

19:00h | ‘I ara, si us plau, parlem de poesia’
A càrrec de Jaume C. Pons Alorda, escriptor, traductor, editor i professor d’escriptura creativa

Divendres 15 de novembre:
18:00h | ‘Gerard Vergés, una mirada artística fascinant’
A càrrec de Cinta Sabaté, escultora i pintora

19:00h | ‘Gerard Vergés i la música’
A càrrec de Joan Magrané, compositor

20:00h | ‘Recomanar Vergés i a Vergés’
A càrrec de Marina Pallás, periodista i Rosa Cubeles, llibretera jubilada

Dissabte 16 de novembre:
10:00h | ‘Catorze biografies perfectes’
A càrrec de Joan Todó, poeta i escriptor

11:00h | ‘L’assagisme a l’obra de Gerard Vergés: Una aproximació transversal’
A càrrec de  Sam Abrams, poeta, assagista, crític literari i traductor, entre altres obres, de ‘El Jardí de les Delícies’, de Gerard Vergés, a l’anglès

12:00h | ‘Vergés a la cruïlla’
A càrrec d’Enric Blanco, doctor en Filologia Catalana per la UB

13:00h | Cloenda de les X Jornades de Patrimoni Literari Ebrenc: ‘No’més és qüestió de tres mil anys. Poesia i proda de Gerard Vergés Príncep’
A càrrec de a Sra. Mar Lleixà Fortuño, regidora de Cultura de l’Ajuntament de Tortosa

Presentació del projecte ‘Inspira Vi i Cultural. Poemes de Gerard Vergés’
A càrrec de Josep Ollés Sabaté, compositor.

‘Lo Gitano Blanc’, activitat musicada sobre el poeamari de Gerard Vergés

09 nov. a les 10:30 h
Biblioteca Marcel·lí Domingo Carrer de la Mercè, 6
Tortosa, Tarragona 43500 Spain
Gratuït
Visitar el web
Ajuntament de Tortosa | Biblioteca Marcel·lí Domingo

Comparteix

Cerca d'activitats

Altres activitats per data

Calendari de Esdeveniments

Dl Dl

Dt Dt

Dc Dc

Dj Dj

Dv Dv

Ds Ds

Dg Dg

8 esdeveniments, 25

MANS D’AIGUA

MANS D’AIGUA

Exposició ‘Aprendre jugant!’

7 esdeveniments, 28

Els pobles acampen a l’Escola – dijous d’art i cultura

-

LA CASA EN FLAMES

11 esdeveniments, 29

BOGRE LA GRAN HERETGIA MEDIEVAL

Featured

ACTE DE L’ENCESA DE LES LLUMS DE NADAL

16 esdeveniments, 30

Featured

PISTA DE GEL SOSTENIBLE A TORTOSA

VI JORNADA D’ARQUEOLOGIA I PATRIMONI DE LA GUERRA CIVIL AL FRONT DE L’EBRE

- Recurring

Visita guiada Xocolates Creo

- Recurring

Tour general*

- Recurring

Tortosa a peu*

9 esdeveniments, 1

Featured -

SOLO D’ARPA

- Recurring

Creuer de 90 minuts amb vermut

De l’enyor de demà al sol de bon matí

5 esdeveniments, 2

6 esdeveniments, 3

11 esdeveniments, 6

Featured

FIRA DE NADAL DE TORTOSA

Featured -

REFUGI ANTIERI Núm.4 + ESPAIS DE LA GUERRA CIVIL

- Recurring

Creuer de 90 minuts amb vermut

LA FILLA DEL FUSTER

14 esdeveniments, 7

- Recurring

Visita guiada Xocolates Creo

9 esdeveniments, 8

Featured -

REFUGI ANTIERI Núm.4 + ESPAIS DE LA GUERRA CIVIL

- Recurring

Visita al refugi antiaeri núm. 4 + monument franquista

8 esdeveniments, 9

- Recurring

Creuer de 90 minuts amb vermut

8 esdeveniments, 10

- Recurring

Creuer de 90 minuts amb vermut

8 esdeveniments, 11

-

LLEGIR TEATRE – MASSA BRILLANT

8 esdeveniments, 12

“EL CIELO GIRA” – DIJOUS D’ART I CULTURA

10 esdeveniments, 13

ON BROTA EL POBLE

16 esdeveniments, 14

V Mercat solidari d’art de Tortosa

Featured -

ARRIBA

- Recurring

Visita guiada Xocolates Creo

- Recurring

Tour general*

13 esdeveniments, 15

Featured -

TEATRE ARROSSEGAT DE CATALUNYA

-

Caminada solidària per La Marató de TV3 a Tortosa

- Recurring

Creuer de 90 minuts amb vermut

8 esdeveniments, 16

CERIMÒNIA DE TE XINESA

10 esdeveniments, 18

-

READING CLUB

9 esdeveniments, 19

-

SEGUNDO PREMIO

15 esdeveniments, 21

- Recurring

Visita guiada Xocolates Creo

- Recurring

Tour general*

- Recurring

Tortosa a peu*

10 esdeveniments, 22

Featured - Recurring

REFUGI ANTIERI Núm.4 + ESPAIS DE LA GUERRA CIVIL

- Recurring

Creuer de 90 minuts amb vermut

-

REFUGI ANTIERI Núm.4 + ESPAIS DE LA GUERRA CIVIL

7 esdeveniments, 23

8 esdeveniments, 26

- Recurring

Creuer de 90 minuts amb vermut

8 esdeveniments, 27

Featured -

REFUGI ANTIERI Núm.4 + ESPAIS DE LA GUERRA CIVIL

12 esdeveniments, 28

- Recurring

Visita guiada Xocolates Creo

- Recurring

Tortosa a peu*

- Recurring

Tour general*

13 esdeveniments, 29

Jardins del Príncep. Gratuït últim diumenge de mes

Recurring
Featured

Reials Col·legis i Centre d’Interpretació del Renaixement. Gratuït últim diumenge de mes

Recurring
Featured -

REFUGI ANTIERI Núm.4 + ESPAIS DE LA GUERRA CIVIL

Featured -

REFUGI ANTIERI Núm.4 + ESPAIS DE LA GUERRA CIVIL

- Recurring

Creuer de 90 minuts amb vermut

7 esdeveniments, 30

10 esdeveniments, 4

- Recurring

Visita guiada Xocolates Creo

- Recurring

Tortosa a peu*

- Recurring

Tour general*

4 esdeveniments, 5

- Recurring

Creuer de 90 minuts amb vermut